Tit for Tat

"Tit for Tat" könnte man mit "Wie du mir, so ich dir" übersetzen. Es steht für ein ganz wesentliches Prinzip in der Komik von Laurel & Hardy. In zahlreichen Filmen geraten die beiden mit Mitmenschen aneinander, was sich recht schnell zu einem rasenden Schlagabtausch mit bemerkenswerter destruktiver Energie entwickelt. Häufig fangen diese Scharmützel sehr harmlos an und gewinnen rasch an Dynamik.

Ein gutes Beispiel hierfür ist im Film "Big Business" zu sehen, in dem es "Fin" wagt, den beiden Herren keinen Weihnachtsbaum abzukaufen. Der Baum bleibt unglücklicherweise einige Male in der zugeschlagenen Tür stecken, was sich schnell zu einem größeren Konflikt zwischen dem Hausherrn und den beiden Baumverkäufern auswächst. In der Folge demontieren Stan & Ollie Haus und Vorgarten ihres potenziellen Kunden, während "Fin" sich an der Verkaufsware zu schaffen macht und das Auto der beiden zerlegt. Erst ein zufällig aufmerksam gewordener Polizist sorgt wieder für Ruhe.

Stan & Ollie haben ihrer erfolgreichen Methode des "Tit for Tat" auch einen gleichnamigen Film gewidmet. Hier ist das Verhältnis zum Ladenbesitzer Charlie Hall bereits vorbelastet und der Weg zur gegenseitigen Destruktion nicht allzu weit.