Another Fine Mess (1930)

Die Story

Die Landstreicher Stan und Ollie verstecken sich auf der Flucht vor der Polizei in der Villa des Großwildjägers Oberst Buckshot. Der Oberst ist zu einer Reise aufgebrochen und hat das Anwesen zur Vermietung ausgeschrieben. Stan und Ollie hören noch mit, wie sich die beiden Bediensteten des Hauses aus dem Staub machen, um sich erst später um die Vermietung zu kümmern. Als es dann recht bald an der Tür klingelt, gibt sich Ollie als Oberst und Stan als sein Butler aus. Dummerweise möchte die Frau des potenziellen Mieters das Dienstmädchen kennenlernen. Stan schlüpft kurzerhand in Frauenkleider. Die beiden Landstreicher geben ihr Bestes, geraten aber immer wieder in Verlegenheiten und Peinlichkeiten. Schließlich steht unerwartet der Hausherr wieder vor der Tür. Der Schwindel fliegt auf. Oberst Buckshot ist außer sich vor Wut und schießt um sich wie ein Großwildjäger. Stan und Ollie nutzen das Chaos und nehmen in einem Großwildkostüm Reißaus. Es entwickelt sich eine groteske Verfolgungsjagd, die erst in einem Eisenbahntunnel endet.

Anmerkungen

"Another Fine Mess" basiert auf einem Stück, das Stans Vater Arthur Jefferson 1908 fürs Theater schrieb.