Liedgut

Aus vielen Filmen mit Stan Laurel und Oliver Hardy bleiben auch Lieder in Erinnerung. Wenn es nicht eine ganze Gruppe ist, die zum Gesang anstimmt, ist es zumeist Oliver Hardy, der seine schon seit Kindestagen gesegnete Stimme einsetzt. Werfen wir einen Blick auf einige der bekanntesten Gesangseinlagen aus dem Filmuniversum von Stan Laurel und Oliver Hardy.

1931, Pardon Us: "Lazy Moon"

In "Pardon Us" verstecken sich Stan und Ollie auf einer Baumwollfarm. In einer Arbeitspause singt Oliver Hardy mit seiner Sopranstimme "Lazy Moon".

Lazy Moon come out soon

Make my poor heart beat warmer

Light the way bright as day

For my sweet little charmer

Now she's to meet me in the lane tonight

If the sky is bright and clear

Oh moon don't keep me waiting here tonight

Watching and awaiting

Heart a palpitatin'

Longing for my little lady love

Lazy Moon, Lazy Moon

Why don't you show your face upon the hill

Lazy Moon, come out soon

You can make me happy if you will

Now when my lady sees your face a peepin'

then I know her promise she'll be keepin'

tell me whats the matter, are you sleepin'

Lazy Moon

1931, Beau Hunks: "You are the ideal of my dreams"

Zu Beginn des Films "Beau Hunks" schwebt Ollie noch auf Wolke 7. Er sieht sich kurz vor der Hochzeit mit seiner großen Liebe und singt am Klavier "You are the ideal of my dreams".

I love you, I love you, I love you

You are the ideal of my dreams

I always knew it would be someone like you

I've loved you forever it seems

For years in my mind's fondest fancy

A picture of your face I drew

And I knew you somehow

When I met you just now

You are the ideal of my dreams

1933, Sons Of The Desert: "Sons Of The Desert"

Auf der Versammlung der "Sons Of The Desert" singt die Gemeinschaft gegen Ende der Veranstaltung ihre Hymne "Sons Of The Desert" mit geradezu programmatischem Text.

We are the Sons Of The Desert

Having the time of our lives

Marching along, two thousands strong

Far from our sweethearts and wives

God bless them

Tramp, tramp, tramp, the boys are marching

And dancing to this melody ...

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Sons Of The Desert are we!

1933, Sons Of The Desert: "Honolulu Baby"

Auf der Convention der Sons Of The Desert wird das Lied "Honolulu Baby" von einem als Matrosen verkleideten Sänger gesungen. Da Stan und Ollie ihre bessere Hälften haben glauben lassen, sie seien auf einer Genesungsreise nach Honolulu, singt Ollie bei ihrer Rückkehr vor der Tür ihrer Wohnungen genau dieses Lied, begleitet durch Gitarrenspiel und unnachahmliche Tanzeinlagen Stans.

While down on the South Sea Island

Underneath the beauty of the stars

I strayed upon some maidens

Who were strumming on their guitars

A hula maid was dancing

And I knew I'd found my paradise

So this is what I told her

As I gazed into her eyes ...

Honolulu Baby, where d'ya get those eyes?

And the dark complexion I just idolise

Honolulu Baby, where did you get that style?

And those pretty red lips

And that sunny smile?

When you start to dance

Your hula hips entrance

Then you shake it up and down

You shake a little here

You shake a little there

Well you got the boys going to town

Honolulu Baby, you know your stuff

Honolulu Baby, don't call your bluff.

1937, Way Out West: "The Trail Of The Lonesome Pine"

In "Way Out West" sind Stan und Ollie im Saloon des Mickey Finn angekommen, wo sie der jungen Mary die Besitzurkunde der Goldmine übergeben möchten. Ollie sieht vom Tresen einen Coyboy "The Trail Of The Lonesome Pine" anstimmen. Ab der fünften Strophe stimmt Ollie ein. Und auch Stan beteiligt sich in verschiedenen Oktaven am Gesang.

On a mountain in Virginia

Stands a lonesome pine

Just below is the cabin home

Of a little girl of mine

Her name is June and very, very soon

She'll belong to me

For I know she's waiting there for me

'Neath that lone pine tree

In the Blue Ridge Mountains of Virginia

On the trail of the lonesome pine

In the pale moonshine our hearts entwine

Where she carved her name and I carved mine

Of June, oh June, just like the mountains

I'm blue

Like the pine I am lonesome for you

In the Blue Ridge Mountains of Virginia

On the trail of the lonesome pine

1939, The Flying Deuces: "Shine On Harvest Moon"

In der Fremdenlegion angekommen, hört Ollie, dass die Legionskapelle "Shine On Harvest Moon" anspielt. Ollie beginnt unmittelbar zu singen. Das I-Tüpfelchen bildet ein graziler Paartanz der beiden Freunde.

Shine on, shine on harvest moon

Up in the sky

I ain't had no loving

Since January, April, June or July

Snow time, pay no time to stay

Outdoors and swoon

Shine on, shine on harvest moon

For me and my girl